第233章 (第2/4页)

来……你看，她们通常只呆在自己的树旁边，我则喜欢到处走走——晨星啊！我曾经还参加过辉煌的盛典，那险些消耗了我所有的生命。好在一个善良的巫师男孩帮助了我，”她看着两个男孩笑了笑，“所以我喜欢巫师，现在很多人都不喜欢。”

    哈利微微皱了下眉，张开嘴巴要再问什么，栗树姑娘却忽然惊呼了一声。

    “噢，有棵栗树新产了一窝护树罗锅宝宝！我得去看看！”

    她飞快说着，向两人行了一个简单的屈膝礼，啪地一下消失了。

    门边的看守顿然睁开眼睛，迷茫地眨了眨，又睡了过去。哈利看向德拉科，面露疑惑。

    “什么是护树罗锅？”他问。

    德拉科摇摇头，望向画廊拱形的窗户。外面的雨还在下着，也许很久都不会停了。

    --------------------

    *“栗树姑娘”这个称呼是oc，原文里只叫她“树精”。

    *“荷莱夫人”：丹麦人对维纳斯的称呼。

    *珈拉苔娅：据希腊神话，塞浦路斯的国王皮格马利翁pygmalion用象牙雕刻出一尊美女像，结果他爱上了这尊像。爱情之女神维纳斯因此在这尊像上吹了一口仙气，使她有了生命。她的名字是珈拉苔娅gathea摘自叶君健老师对《安》的注释

    musi