我就这样因为身处三楼，容易忘掉中文(1) (第1/1页)

    多亏了我现在能住三楼啊

    什麽都没听到

    才会读日文那麽专心

    在家里的三楼

    就是一个纯外语的环境

    然後在下楼的时候

    才会接触到中文或者是台语的环境

    mama或者是来访的人

    除非我稍微集中注意力

    不然他们所讲的中文或者是台语

    我都没进入状况

    也许是这种在三楼环境

    什麽都没听到的我

    会有信心去Ga0直播

    或者是去应徵广播员

    我最近是语言学习方面突飞猛进拉

    是因为最近三楼的环境让我没有机会去想到中文

    这对我mama也许有时候算是欺负

    或者说是困扰

    就是因为有的时候在一楼G0u通的时候

    有时候转不回来中文阿

    就讲起一串日语了

    让mama有时候会这种反应阿

    〝你不是台湾人你是哪一国人？〞

    说实在的我是最近几年我才知道我生母是日本人

    然而自从我五个月大被现在这个mama抱走後

    我跟原生家庭几乎没有联络

    那个事实也在最近几年成为我能学好日语的信心来源

    〝你不是台湾人你是哪一国人？〞

    就常常想起来mama会有这种反应

    也会因为这样

    我觉得中文b日文难学多了

    然後有时我就会说阿

    〝中文是全世界第二难学的语言，阿拉伯文是第一难学，日语是第十名！”

    因为我网路上看过这样统计排名

    我住在我家三楼

    因为听不到一些邻居或楼下的声音阿

    做起事来超无杂念的

    这就是我最近自己的〝生病〞

    〝心理疾病〞能好起来的原因之一

    〝在三楼外面什麽声音都听不到！〞

    听mama说当时盖的时候没想过有这个效果

    就这样我因此康复了

    也因此我根本有时忘了中文

    或者是我讲起日文是越来越溜

    也没有人家那麽多或者对我来说是减少很多邻居二三事的困扰

    我就这样有时会忘了中文

    或者是忘了过去还在二楼时期的困扰

    也许这样事有些欺负别人包括自己的mama

    有时候就这样讲起日语了

    不过知道自己的生母是日本人後

    是给我自己学日语又增加了很多信心

    而且我在三楼几乎没有中文环境